Транскрибация аудио и видео для создания контента

YouTube-видео, подкасты, вебинары, стримы и онлайн-курсы — в текст, из которого получаются статьи, сценарии, субтитры и посты для соцсетей.

Бесплатно

Первые 45 минут бесплатно

После входа через Яндекс вы получите:

45 бесплатных минут для знакомства с сервисом

историю всех расшифровок

доступ к результатам с любого устройства

безопасное хранение файлов

Возможности автоматического преобразования записей

Одна запись почти всегда может работать в нескольких форматах: выпуск подкаста — это ещё и статья, набор цитат для соцсетей и описание эпизода для поиска. Но пока контент существует только в аудио или видео, каждый новый формат приходится делать заново — вручную выписывая тезисы из записи.

Расшифровка снимает этот барьер. Получив текст, автор сразу видит весь материал целиком: какие фрагменты сильные, где готовая цитата, что войдёт в статью, а что — в короткий ролик. Дальше идёт обычная редакторская работа, но начинать её приходится не с нуля.

  • Подготовка статей по видеороликам и выступлениям.

  • Создание текстовых версий подкастов для сайта и поисковой выдачи.

  • Написание сценариев на основе интервью и живых разговоров.

  • Подготовка субтитров — экспорт в SRT сразу после расшифровки.

  • Поиск удачных цитат для соцсетей и анонсов.

  • Повторное использование одного материала в разных форматах.

  • Создание базы материалов для будущих публикаций.

  • Ускорение работы редакторов над текстами по видео.

  • Упрощение подготовки публикаций для сайта и рассылок.

Применение при создании контента

Как авторы и продакшн-команды используют текстовые версии своих записей.

YouTube-видео

Текст ролика нужен для описания, тайм-кодов в комментарии и статьи на сайте. Из расшифровки видно структуру выпуска — по ней проще нарезать короткие фрагменты.

Подкасты

Текстовая версия эпизода улучшает поиск по сайту и даёт материал для анонсов. Из часовой беседы за несколько минут получается список готовых цитат.

Вебинары

Запись вебинара после расшифровки превращается в статью, рассылку и раздаточный материал. Вопросы участников — готовая основа для FAQ.

Интервью

Разговор с гостем в тексте удобно согласовывать и сокращать. Правки вносятся сразу, без пересылки аудиофайлов туда-обратно.

Стримы

Многочасовой эфир сложно пересматривать. Саммари и тайм-коды помогают найти удачные моменты для нарезки и описания.

Онлайн-курсы

Текстовые версии уроков нужны для конспектов, материалов на скачивание и субтитров. Экспорт в SRT даёт готовый файл субтитров к каждому видео.

Видеоуроки

Инструкции и разборы удобнее читать, чем пересматривать. Расшифровка превращает видеоурок в текстовую инструкцию со шагами.

Reels и Shorts

Для коротких вертикальных роликов нужны субтитры и точный текст закадрового голоса. Расшифровка даёт и то, и другое.

Экспертные выступления

Доклад с конференции — основа для статьи в блог. Текст сохраняет живые формулировки спикера, которых не будет в слайдах.

Корпоративный контент

Записи внутренних встреч и выступлений руководителей превращаются в материалы для блога компании и корпоративных рассылок.

Как работает сервис

1

Загрузите запись

Войдите через Яндекс и перетащите аудиофайл — встречу, звонок, интервью, лекцию.

2

Дождитесь обработки

Распознавание идёт на GPU: час записи обрабатывается быстрее, чем за 10 минут.

3

Получите результат

Полный текст, разбивка по ролям и саммари. Скопируйте или скачайте в нужном формате.

Основной функционал

Автоматическое определение языка

Полезно при работе с иностранными интервью, международными подкастами и видеоматериалами на разных языках — текст остаётся на языке оригинала.

Разделение спикеров

Позволяет различать ведущего, гостей и других участников записи — в тексте видно, кому принадлежит каждая реплика.

Тайм-коды

Помогают быстро находить нужные моменты при монтаже, подготовке статьи или публикации цитат — и сразу знать, с какой секунды резать фрагмент.

AI-саммари

Даёт краткое содержание длинного видео, вебинара или подкаста — удобно для описания эпизода и анонсов.

Экспорт результата

PDF, DOCX, TXT и SRT. SRT — готовые субтитры для видеоплатформ, DOCX и TXT — для работы над статьёй или сценарием.

Преимущества автоматической расшифровки перед ручной

  • Значительное сокращение времени подготовки публикаций.

  • Быстрый поиск нужных цитат по всему тексту записи.

  • Возможность создавать статьи на основе видеоматериалов, не пересматривая их.

  • Упрощение подготовки субтитров: SRT выгружается сразу после расшифровки.

  • Повторное использование одного материала в разных форматах.

  • Более удобная совместная работа авторов, редакторов и монтажёров над одним текстом.

Транскрибация — основа для дальнейшей работы, а не готовый контент. Живая речь всегда требует редактуры: сервис избавляет от механического набора текста, но статью, сценарий и монтаж делает человек.

Рекомендации по подготовке записей

Как получить более качественную транскрибацию

  • Записывайте голос на внешний микрофон — качество звука влияет на результат сильнее всего.

  • Старайтесь писать речь без громкой фоновой музыки и посторонних шумов.

  • По возможности избегайте одновременной речи нескольких участников.

  • Сохраняйте запись без чрезмерного сжатия.

  • Для видео используйте исходный файл, а не выгруженную с платформы копию с потерей качества.

Что рекомендуется проверить после транскрибации

  • Имена участников и гостей.

  • Названия брендов и продуктов.

  • Иностранные слова и заимствования.

  • Специализированные термины.

  • Ссылки и адреса сайтов, названные вслух.

  • Цифры, даты и собственные названия.

Добавьте в глоссарий в профиле названия своего проекта, рубрик и постоянных гостей — распознавание будет писать их правильно во всех выпусках.

Часто задаваемые вопросы

Да. Загрузите файл или пришлите ссылку — поддерживаются YouTube, VK Видео, Яндекс.Диск и прямые ссылки на файл. Звук извлекается из видео автоматически.

Да, это частый сценарий. Расшифровка даёт полный текст с тайм-кодами — на его основе автор собирает статью. Готовый текст всегда требует редактуры: устная речь и письменный материал строятся по-разному.

Да. Доступен экспорт в SRT — стандартный формат субтитров, который понимают YouTube, VK Видео и видеоредакторы. Перед публикацией текст стоит вычитать, особенно имена и термины.

Да. Часовой выпуск обрабатывается за несколько минут, реплики ведущего и гостей разводятся по говорящим, а краткое саммари помогает написать описание эпизода.

В режиме «По ролям + саммари» сервис определяет смену говорящих и группирует реплики, а роли называет по смыслу разговора. Обозначения можно переименовать в редакторе — например, на имена ведущего и гостя.

Да. Доступны DOCX, PDF, TXT и SRT — формат выбирается в меню «Скачать» на странице готовой расшифровки.

Аудио: mp3, wav, m4a, ogg, opus, flac, aac. Видео: mp4, mov, mkv, webm, avi, m4v, flv, wmv, mpeg, mpg, 3gp. Ограничения — 2 ГБ и 4 часа на файл.

Да. Автоматическое распознавание ошибается в именах, названиях брендов, иностранных словах и цифрах, а всё это обычно попадает в публикацию. Правки удобно вносить в редакторе прямо в кабинете, оригинал распознавания при этом сохраняется.

45 минут бесплатно после входа

Одна запись — статья, субтитры и посты.

Загрузите видео или подкаст и посмотрите, что получится, — первые 45 минут бесплатно.

Попробовать бесплатно

Поддерживаемые форматы файлов

Аудио: mp3, wav, m4a, ogg, opus, flac, aac

Видео: mp4, mov, mkv, webm, avi, m4v, flv, wmv, mpeg, mpg, 3gp