Загрузите запись — сервис сам определит язык, сохранит текст на немецком, разделит участников совещания и сделает AI-саммари на русском. Результат — в PDF, DOCX, TXT или SRT.
Первые 45 минут бесплатно
После входа через Яндекс вы получите:
45 бесплатных минут для знакомства с сервисом
историю всех расшифровок
доступ к результатам с любого устройства
безопасное хранение файлов
Немецкий язык прочно связан с промышленностью, инженерией и международным бизнесом. Переговоры с немецкими партнёрами, производственные совещания, технические презентации и обучение сотрудников — по всем этим записям регулярно нужны протоколы и документы.
Составлять их вручную по многочасовым записям — медленная работа, которая откладывает принятие решений. Автоматическая расшифровка сокращает подготовку протокола совещания с часов до минут: готовый текст остаётся только просмотреть и оформить.
Деловые и технические записи на немецком предъявляют свои требования к расшифровке.
Немецкий чаще всего звучит в профессиональной среде — на совещаниях, переговорах и технических презентациях, где важна точность формулировок.
В записях встречается специализированная терминология. Свои термины и названия можно добавить в глоссарий в профиле — сервис учтёт их при распознавании.
Совещания редко проходят один на один: реплики нескольких участников автоматически разделяются по спикерам.
Текст сохраняется на немецком без автоматического перевода — оригинальные формулировки остаются точными, что важно для протоколов и договорённостей.
Готовую расшифровку удобно использовать для протоколов, отчётов и внутренней документации, а AI-саммари на русском даёт быстрый обзор встречи.
Аудио или видео — файлом или по ссылке.
Выбирать немецкий вручную не нужно.
Текст на немецком с тайм-кодами.
Кто что сказал — видно по ролям.
Решения и задачи — кратко по-русски.
PDF, DOCX, TXT или SRT — в один клик.
Автоматическое определение языка записи
Не нужно выбирать язык вручную
Текст сохраняется на немецком — без перевода
Разделение по спикерам
Тайм-коды для каждой реплики
AI-саммари на русском языке
Экспорт в PDF
Экспорт в DOCX
Экспорт в TXT
Экспорт в SRT (субтитры)
Обработка данных на серверах в РФ
Сервис рассчитан на деловые и профессиональные записи на немецком языке:
Производственные совещания
Бизнес-переговоры с немецкими партнёрами
Технические презентации
Инженерные конференции
Корпоративные вебинары
Обучение сотрудников
Отраслевые семинары
Интервью
Лекции
Видеозаписи докладов
Совещания
Переговоры
Технические презентации
Корпоративные вебинары
Инженерные конференции
Семинары
Интервью
Обучающие материалы
Полный текст на немецком языке
Разделение по спикерам
Тайм-коды
AI-саммари на русском языке
Экспорт в PDF
Экспорт в DOCX
Экспорт в TXT
Экспорт в SRT
Загрузите, например, запись совещания besprechung.mp3 — через несколько минут получите текст на немецком с репликами участников и саммари на русском для протокола:
Файл
Автоопределение языка
Расшифровка
AI-саммари на русском
Экспорт
| Критерий | Ручная расшифровка | Speech Recognition |
|---|---|---|
| Скорость получения текста | 4–6 часов на час записи | Несколько минут |
| Стоимость | От 50 ₽ за минуту у агентств | От 4,5 ₽ за минуту |
| Поиск информации | Переслушивать запись заново | Поиск по тексту и тайм-кодам |
| Длительные совещания | Чем длиннее запись, тем дороже и дольше | До 4 часов — одной задачей |
| Повторное использование | Протокол собирается вручную | Протоколы и отчёты — из готового текста |
| Экспорт результата | Как договоритесь с исполнителем | PDF, DOCX, TXT, SRT |
Нет. После загрузки файла язык определяется автоматически — если запись на немецком, текст будет на немецком.
На немецком — на языке оригинала. AI-саммари при этом создаётся на русском, чтобы быстро понять содержание встречи.
Нет, расшифровка не переводится: текст остаётся на немецком без искажений. На русском готовится только краткое саммари.
Да, это основной сценарий. Реплики участников разделяются по спикерам, а по саммари удобно готовить протокол с решениями и задачами.
Да — загрузите запись выступления или вебинара, в том числе видео. Тайм-коды помогут вернуться к нужному слайду по времени.
Да, в режиме «По ролям + саммари» сервис автоматически разделяет участников и определяет их роли по смыслу разговора.
Аудио: MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, FLAC, AAC. Видео: MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI и другие. Файлы до 2 ГБ и до 4 часов.
PDF, DOCX, TXT и SRT. Для протоколов и внутренней документации чаще всего используют DOCX.
Да — например, запись презентации или вебинара. Звуковая дорожка извлекается автоматически, отдельно готовить аудио не нужно.
Добавьте ключевые термины, аббревиатуры и названия в глоссарий в профиле — сервис учтёт их при распознавании. Это повышает точность на технических записях, хотя гарантировать идеальное распознавание любых узких терминов нельзя.
Сервис автоматически определяет язык записи. Для популярных иностранных языков подготовлены отдельные страницы с подробным описанием особенностей расшифровки.
Подробные страницы о расшифровке разных типов записей — от интервью до YouTube. Записи из Telegram, WhatsApp, Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Яндекс Телемост тоже поддерживаются.
Немецкая речь — в текст за минуты
Загрузите запись на немецком — первые 45 минут расшифровки бесплатно.
Попробовать бесплатно