Расшифровка французской речи в текст

Загрузите запись — сервис сам определит язык, сохранит расшифровку на французском, разделит участников и подготовит AI-саммари на русском. Скачивайте результат в PDF, DOCX, TXT или SRT.

Бесплатно

Первые 45 минут бесплатно

После входа через Яндекс вы получите:

45 бесплатных минут для знакомства с сервисом

историю всех расшифровок

доступ к результатам с любого устройства

безопасное хранение файлов

Почему автоматическая расшифровка французской речи экономит время

Французская речь чаще всего попадает в работу из образовательной и экспертной среды: интервью с франкоязычными специалистами, университетские лекции, научные доклады, записи культурных мероприятий и международных проектов.

Вручную расшифровывать такие записи долго: час лекции — это несколько часов кропотливой работы, особенно если нужно сохранить точные формулировки. Автоматическая расшифровка отдаёт готовый текст за минуты — его удобно цитировать, конспектировать и использовать в статьях, исследованиях и учебных материалах.

Особенности работы с французской речью

Французский — язык науки, образования и культуры, и записи на нём имеют свои особенности.

  • Лекции, семинары и круглые столы часто длятся час и дольше — сервис обрабатывает записи до 4 часов и расставляет тайм-коды, по которым легко вернуться к нужному месту.

  • В дискуссиях и интервью участвуют несколько человек — реплики автоматически разделяются по спикерам.

  • Расшифровка сохраняется на французском без автоматического перевода: формулировки автора остаются нетронутыми, что критично для цитирования и научной работы.

  • Готовый текст удобен для подготовки конспектов, публикаций и учебных материалов — по нему работает поиск, его можно редактировать прямо в сервисе.

  • AI-саммари на русском помогает быстро понять, о чём запись, ещё до чтения полного текста.

Как работает сервис

1

Загрузите файл

Аудио или видео — файлом или по ссылке.

2

Язык определяется сам

Выбирать французский вручную не нужно.

3

Расшифровка речи

Текст на французском с тайм-кодами.

4

Разделение спикеров

Реплики участников — по ролям.

5

AI-саммари на русском

Суть записи — кратко и по-русски.

6

Экспорт результата

PDF, DOCX, TXT или SRT — в один клик.

Возможности сервиса

Автоматическое определение языка записи

Не нужно выбирать язык вручную

Текст сохраняется на французском — без перевода

Разделение по спикерам

Тайм-коды для каждой реплики

AI-саммари на русском языке

Экспорт в PDF

Экспорт в DOCX

Экспорт в TXT

Экспорт в SRT (субтитры)

Обработка данных на серверах в РФ

Для каких записей подходит

Сервис особенно полезен для образовательных, научных и экспертных записей на французском:

  • Интервью с франкоязычными экспертами

  • Университетские лекции и семинары

  • Образовательные курсы

  • Научные конференции и доклады

  • Вебинары

  • Международные проекты и рабочие встречи

  • Круглые столы и публичные дискуссии

  • Культурные мероприятия

  • Документальные фильмы

  • Подкасты на французском

Часто расшифровывают

Университетские лекции

Интервью

Конференции

Образовательные вебинары

Круглые столы

Подкасты

Документальные фильмы

Публичные выступления

Что получает пользователь

Полный текст на французском языке

Разделение по спикерам

Тайм-коды

AI-саммари на русском языке

Экспорт в PDF

Экспорт в DOCX

Экспорт в TXT

Экспорт в SRT

Пример результата

Загрузите, например, запись лекции cours.wav — через несколько минут получите текст на французском с тайм-кодами и краткое саммари на русском:

entretien.mp3
conférence.mp4
cours.wav
podcast.mov

Файл

Автоопределение языка

Расшифровка

AI-саммари на русском

Экспорт

Почему автоматическая расшифровка лучше ручной

КритерийРучная расшифровкаSpeech Recognition
Скорость
4–6 часов на час записи
Несколько минут
Стоимость
От 50 ₽ за минуту у агентств
От 4,5 ₽ за минуту
Поиск информации
Переслушивать запись заново
Поиск по тексту и тайм-кодам
Большие записи
Многочасовая работа с перерывами
Лекции до 4 часов — одной задачей
Повторное использование
Конспект приходится собирать заново
Цитаты и конспекты — из готового текста
Экспорт
Как договоритесь с исполнителем
PDF, DOCX, TXT, SRT

Часто задаваемые вопросы

Нет. Язык определяется автоматически после загрузки файла — никаких настроек перед обработкой не требуется.

На французском — на языке оригинала записи. Краткое AI-саммари создаётся на русском.

Нет. Текст сохраняется на французском без перевода — авторские формулировки остаются точными. На русском готовится только саммари.

Да, это один из самых частых сценариев. Сервис обрабатывает записи до 4 часов, расставляет тайм-коды, а саммари помогает быстро вспомнить содержание.

Да. Реплики интервьюера и собеседника разделяются автоматически, поэтому готовый текст сразу пригоден для цитирования и публикации.

Да, в режиме «По ролям + саммари» участники разговора разделяются автоматически, а роли определяются по смыслу реплик.

Аудио: MP3, WAV, M4A, OGG, OPUS, FLAC, AAC. Видео: MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI и другие — звук извлекается автоматически. До 2 ГБ и 4 часов.

PDF, DOCX, TXT и SRT. Для конспектов и статей удобен DOCX, для субтитров — SRT.

Да — например, запись вебинара или документальный фильм. Сервис сам извлечёт звуковую дорожку и расшифрует её.

Просто загрузите её в режиме «По ролям + саммари» — сервис разделит реплики по спикерам, а в редакторе можно дать участникам понятные имена.

Поддерживаемые иностранные языки

Сервис автоматически определяет язык записи. Для популярных иностранных языков подготовлены отдельные страницы с подробным описанием особенностей расшифровки.

45 минут бесплатно после входа

Французская речь — в текст за минуты

Загрузите запись на французском — первые 45 минут расшифровки бесплатно.

Попробовать бесплатно

Поддерживаемые форматы файлов

Аудио: mp3, wav, m4a, ogg, opus, flac, aac

Видео: mp4, mov, mkv, webm, avi, m4v, flv, wmv, mpeg, mpg, 3gp